Hilary Knight has decided to propose to her long-time partner right ahead of the women's ice hockey final against Canada